Даниела Христова разказва в книга с усмивка за живота и предизвикателствата на Острова

Понякога пътят към собствената книга започва не зад бюро, а с парцал в ръка. Така започва и историята на българската авторка във Великобритания Даниела Христова, която превръща необичайния си житейски път на Острова в своя дебютна книга – „Fluent in Faux Pas“. В нея Христова разказва с чувство за хумор за имиграцията, културните различия, езиковите недоразумения и всички онези ситуации, които могат да се случат, когато човек започва живота си отначало в чужда страна.

„Когато пристигнах в Англия, носех със себе си университетските си дипломи по журналистика и педагогика, професионалния си опит и представата за живота, който вече бях изградила. Но имиграцията има свой начин да размести познатия свят. Моето ново начало не беше зад журналистическо бюро или в класна стая, а във фабрика, с парцал в ръка. След това дойдоха хотелските коридори и безбройните легла, които оправях ден след ден. Дипломите ми останаха на заден план, а аз се учех на нещо, което никой университет не преподава – как да започнеш живота си отначало в чужда страна“, разказа пред „БГ БЕН“ Даниела Христова.

Когато животът напише собствен сценарий

Вместо очакваното професионално развитие в журналистиката или образованието, новият живот на Острова я среща с различни професии и хора. С времето пътят ѝ я отвежда в сферата на охраната, където работи на някои от най-различните и необичайни места. Сред тях са летище „Хийтроу“, снимачни площадки, правителствени сгради и дори изоставена психиатрична болница.

„Всяко място имаше свой свят, свои хора и свои истории – понякога трудни, понякога абсурдни, а много често неочаквано смешни“, споделя Христова.

През всички тези години тя намира опора и в своята християнска вяра.

„Имаше моменти, в които не разбирах защо животът ме води по толкова различен път от онзи, който някога си бях представяла. Но вярата ме учеше да продължавам, дори когато не виждах какво има зад следващия завой, и постепенно да откривам смисъл в преживяното“, разказва тя.

Професионалният ѝ път в крайна сметка я отвежда до позицията супервайзор по охраната в съдебни зали. Именно тогава, поглеждайки назад към годините, прекарани между България и Великобритания, Христова започва да осъзнава, че всички тези на пръв поглед несвързани преживявания всъщност са част от една история.

„Осъзнах, че всички тези преживявания не са просто поредица от работни места. Те бяха история. История за езика и недоразуменията, за културните сблъсъци, за загубата и преоткриването на себе си, за вярата, която те държи, когато почвата под краката ти се променя, и за онова чувство за хумор, което понякога се оказва най-добрият начин да преминеш през трудностите. Така се роди „Fluent in Faux Pas“, допълва българската авторка.

От личните преживявания към книгата

„Fluent in Faux Pas“ е поглед към живота на имигранта през призмата на езика, културните различия и ежедневните ситуации, в които човек понякога се чувства като чужденец, а друг път открива нова страна от себе си.

Историите са родени от личния опит на Христова, но зад тях стоят теми, познати на много българи, избрали да започнат нов живот във Великобритания – адаптацията, преодоляването на трудностите, професионалните промени, самотата, вярата и намирането на собственото място в нова среда.

Именно чувството за хумор се превръща в един от начините, по които авторката поглежда към трудните моменти.

След дебюта за възрастни идва и книга за деца

Историята на Даниела Христова в литературата обаче не приключва с „Fluent in Faux Pas“. На 14 септември тя ще представи и първата си детска книга от поредицата „Чау-чау: Малкото лъвче“.

Тя отвежда малките читатели в света на Деа и нейните приключения, изпълнени с приятелство, смелост, откривателство и доброта.

Макар да са предназначени за различни читатели, двете книги имат обща нишка – убеждението на авторката, че всяко ново начало може да се превърне във възможност за израстване, че трудностите носят ценни уроци и че понякога именно надеждата и чувството за хумор ни помагат да продължим напред.

За Даниела Христова пътят от дипломите по журналистика и педагогика, през фабриката, хотелите и охраната, до написването на първата ѝ книга се оказва доказателство, че животът невинаги следва предварително начертания план. Понякога обаче именно отклоненията от него се превръщат в най-интересната история.

Книгата „Fluent in Faux Pas“ можете да намерите тук

Книгата „Чау-чау: Малкото лъвче“ можете да намерите тук

Очаквайте интервю с Даниела Христова в октомврийския брой на вестник БГ БЕН.